みなさまこんばんは

１月も半分が過ぎようとしています。

積雪がある地域にお住まいのみなさま、毎日の除雪お疲れ様です。

さて、

１月１０日宿泊分からの『全国旅行支援　使っ得！にいがた旅割キャンペーン』の予約もまだまだ受け付けしております。

昨年と変わったところは、地域クーポン券が紙クーポンから電子クーポンに変わりました。

①　チェックイン時に、QRコード付きのクーポン用紙をお渡しします。

②　お客様ご自身で「ｒｅｇｉｏｎＰＡＹ－リージョンペイー」アプリをダウンロードして使っ得クーポンにチャージして利用してください。（紙クーポンでも利用できるお店もあります。）

　詳細は　　「使っ得！にいがた県民割キャンペーン」事務局 
ホームページ　https://niigata-kankou.or.jp/ngt/tukatoku/
電話　０５７０-００-２２８７（受付時間/９時～１７時）

◆　宿泊対象期間
令和５年１月１０日(火)チェックイン～令和５年４月１日(土)チェックアウト分まで

◆　ご予約方法
当ホテルへの直接のキャンペーン受付については、当ホテルホームページからのご予約のみを対象とさせていただきます。お電話でのご予約についてはキャンペーンの受付は承れませんので、ご了承ください。なお、ホームページからご予約される際はお問合せ欄（備考欄）に「旅割キャンペーン」希望と明記してください。
また、じゃらん、楽天、ヤフートラベルなどの各予約サイトでのご予約については、当ホテルにご連絡をいただいてもこのキャンペンーンは適用されません。お客様ご自身で対象の予約サイトの案内をご確認いただき、お手続きをお願いいたします。

◆　割引額
旅行代金の２０％（１人１泊あたり３,０００円が上限）

◆　割引対象金額
宿泊代金の下限が１泊あたり　土曜日が２,０００円以上、それ以外の日は３,０００円以上

◆　クーポン券（電子クーポン）
土曜日のご宿泊は１,０００円分、それ以外の日は２,０００円分の電子クーポンを配布します。

新しい年が、みなさまにとって実りの多い１年となりますよう、お祈り申し上げます。